テーブルを予約と飲食を注文する時使える英語

皆さん一緒にご飯を食べるのが好きでしょう。海外で日本と同じように人気がある飲食店なら予め予約しないと受け入れられないかもしれません。なので、本教材の目的というのは席の予約とご飯をたのむとき使える英語の説明であります。かりに、いわゆる”ノブ”お店を選び、ご家族と四人で夜8時からご飯を食べたいとしましょう。奥さんと子供たちは英語がよくできないから読者が英語で注文するしかありません。

テーブルを予約するとき簡単な英語を使っても構いません


予約するときは担当者にお名前、時間、人数を教えないといけません。このとき簡単な英語を使っても構いません。

飲食店に着いてから、担当者に門まで迎えに来て、席までご案内してもらいます。それから、食べ物と飲み物の注文を聞いてくれます。 基本的に、会計する次第担当者は支払い方法に関して尋ねます。あるときクレジットカードで払うと手数料がかかってしまいますから、できるだけ現金を持って行きましょう!

予約するときは担当者にお名前、時間、人数を教えないといけません

それでは、予約のとき使える英語会話サンプル集を見てみましょう:

英語でテーブルを予約する- Reserving a table using English :

  • You: Good afternoon! It’s Mike Carnegie speaking.
  • あなた:もしもし、こんにちは!マイク・カーニジです。
  • Employee: Good afternoon! It’s Peter Wright from Five Star Dining. How can I help you?
  • 担当者:お電話ありがとうございます!”ノブ”のピーターフライトです。ご注意伺います。
  • You: I would like to reserve a table for my family, from 8pm tonight. Is it possible?
  • あなた:。今夜8時からテーブルを予約したいんですが、可能でしょうか?
  • Employee: Sure, no problem, for how many people?
  • 担当者:はい、かしこまりました、人数をお教えください!
  • You: Four people, including me.
  • あなた:四人です。
  • Employee: I see, I have reserved the table for you. If you are arriving by car, you can use our parking lot for free!
  • 担当者:かしこまりました、それではテーブルを予約いたしました、もし、車で来られる場合お店の駐車場を無料で使っていただけます!
  • You: That is great, we will be there at 8 pm.
  • あなた:わかりました、じゃー8時ぐらい着きます。
  • Employee: Okay, thank you for calling!
  • 担当者:はーい、失礼いたします!
オススメの記事 外国人を空港に迎えに行くとき使う便利な英語

本教材の目的というのは席の予約とご飯をたのむとき使える英語の説明です

飲食店で - In the restaurant :

  • Employee: Good evening Mr. Peter! We have prepared to table for you and your family. Let me show you the way!
  • 担当者:いらっしゃいませ!こんばんはピーター様!テーブルをこちらにご用意しておりました 。ご案内いたします!

ご飯を注文する - Ordering food:

  • You: I would like to have a spicy beef soup. My wife will go for the Australian Beef Steak with mashed potato, and my kids will have the Italian tomato sauce pasta.
  • あなた:えーとですね、辛い牛肉スープとオーストラリアビーフステーキ・マッシュポテトとイタリア風トマトソースパスタで。
  • Employee: Okay, What about the drinks?
  • 担当者:かしこまりました、お飲み物はどうされますか?
  • You: As for the drinks, I would like to have a glass of wine. And please bring us a bottle of mineral water.
  • あなた:飲み物はね。ワイン一杯と炭酸ボトルでください!

ご食事後 - After the meal:

  • You: Could we have the bill please?
  • あなた:お会計お願いします!
  • Employee: Okay, would you like to pay by card or cash? We have a 5 percent transaction charge on credit card payments.
  • 担当者:かしこまりました、現金かカードでお払いになりますか?カードで払っていただくと5パーセント手数料がかかってしまいますが。。。
  • You: I would like to pay by card。
  • あなた:カードで!
  • Employee: Thank you very much and see you again Mr. Peter!
  • 担当者:ピーター様、ご来店ありがとうございました !

また読みたい場合 >> 海外でホテルにチェックインするとき使える英語



関連記事

動画