〜ですようねは英語で次のように言える:

英語に訳すと: right?

英語の使い方の解説: 「〜ですようね」という表現は英語で質問として「right?」という。
  • 日本語の文例(1): PCはいろいろカスタマイズしてもモバイル環境での見え方は気にしていないんだろうなぁってサイトは結構あるものですよね。
  • 英訳: There are many sites, where the PC version is customized but they don’t care about the view on a mobile environment, right?

関連記事

動画