予定は英語で次のように言える:

英語に訳すと: plan

  • 日本語の文例(1): 艤装(ぎそう)工事を経て2018年3月に引き渡す予定。
  • 英訳: After finishing the works on the ship's outfit, they are planning to hand over it in March, 2018.
  • 日本語の文例(2): 厚労省は過重労働で体を壊した人や精神的な不調に悩む労働者の相談に応じる電話窓口を、9月をめどに新設する予定。
  • 英訳: The Ministry of Health, Labour and Welfare is planning to open up a phone assistance service in September, for those who are in trouble because of mental or physical instabilities caused by excessive work.
  • 日本語の文例(3): 今後、さらに4作品が製作される予定。
  • 英訳: 4 additional works are planed to be produced in the future.
  • 日本語の文例(4): 今後も定期的に自宅Wi-Fiの速度について推移を確認していく予定だ。
  • 英訳: I am planing to check the speed transition of fixed term home Wi-Fi networks.

関連記事

動画