鷹揚には英語で次のように言える:

英語に訳すと: calmly

英語の使い方の解説: 「鷹揚に」とは英語で”calmly”と言える。
  • 日本語の文例(1): 人と話しをしている時は勿論、独りでいる時でも、彼はそれを懐中から出して、鷹揚に口に啣えながら、長崎煙草か何かの匂いの高い煙りを、必ず悠々とくゆらせている。
  • 英訳: When talking to people for sure and also when he is alone, he takes it out from his pocket and while holding calmly in his mouth he leisurely puffs Nagasaki tobacco or some kind of fragrant smoke.

関連記事

動画