Egy szép szombati napon úgydöntöttem, hogy felderítő útra indulok Oszakába, keresek egy szép lányt és meginterjúvoltatom magamat. A Kóbéból induló kirándulást videóra vettem és megosztom veletek kalandjaimat, majd a végén egy rövid japán nyelvű párbeszédet kivitelezek. Lassan több mint másfél éve lakom itt, de még mindig okozhat meglepetést a környezet.
Ha valaki szeretne kicsit japánul tanulni, a túrám nyelv anyaga a következő.
A vasútállomáson kétféle vonatfajtát különböztettem meg:
快速 ー かいそく ー sebes
通過 ー つうか ー áthaladó
Ugye volt egy macchás ( zöld tea ) sütemény a vidóban, amit japánul úgy írunk, hogy: 抹茶 vagy まっちゃ-
Majd a kirándulásom végén pár kérdésre válaszoltam, ami a következőképp hangzott:
じゃー、どーぞう、聞いてください! [ Akkor tessék kérdezz! ]
お名前を教えて下さい! [ Hogy hívnak? ]
お名前はベンツェです。 [ Bencének hívnak ]
何歳ですか? [ Hány éves vagy? ]
私は今25歳です。 [ Idén 25 éves vagyok ]
どうやって勉強しましたか?(日本語)[ Hogyan tanultál japánul? ]
日本語は元々ハンガリーで、2年間ぐらい勉強してから、日本にきて、また、一年ぐらい今勉強してるんです。
[ Magyarországon 2 évig tanultam, majd Japánban tanultam még 1 évet ]
どこで勉強してるんですか? [ Hol tanulsz most? ]
今は神戸大学(で勉強してるんです)。[ Most a kobei egyetemen tanulok ]